| 1. | Because johnson has a no - trade clause in his contract , he has to approve any deal
因为巨怪的合约中有不得交易条款，他也必须赞成这笔交易。 |
| 2. | Sheffield did not have a no - trade clause , so he was powerless in this situation
雨刷伯的合约中没有不得交易条款，所以他无力改变这个状况。 |
| 3. | The hangup : no - trade clause , and he would look real weird in a different uniform
难题：他有不可交易条款，且看他穿别队的制服，真得会觉得很奇怪。 |
| 4. | Johnson has a no - trade clause , meaning the 10 - time all - star must approve any deal
巨怪的合约中有不得交易条款，也就是说这位10次入选全明星赛的名投本人也要同意交易才行。 |
| 5. | Some also believe hanging onto santana would be a risk because he has a full no - trade clause
有些人也认为，双城持续紧握桑塔那是一件高风险的行为，因为他的合约中有不准交易条款。 |
| 6. | Bryant , 28 , would waive the no - trade clause in his contract , a deal that has four years and $ 88 . 6 million remaining
科比28岁，将放弃合同中的一些非交易条款，他仍然拥有4年8860万的合同。 |
| 7. | Cashman would also have to get players to waive their no - trade clauses for the long - term good of the franchise
而且现金人可能必须让某些球员放弃为获得长期约的特权所制订的不可交易条款。 |
| 8. | Bryant has a no - trade clause and can opt out in the summer 2009 , although he has said he wouldn ' t mind playing in chicago
科比有权选择是否被交易知道2009年的夏天，他说他并不介意到公牛去。 |
| 9. | His only other option is to relax his no - trade clause and consider where else he might want to play ( and live )
他还有另外一个选择，即放弃自己的“霸王条款” ，好好考虑下自己想要在哪打球，在哪生活。 |
| 10. | They simply can ' t keep him , but trading him with his no - trade clause without star power in return will be a difficult and costly journey as well
即使他们将为科比的特权付出代价，即使他们得不到显赫得明星球员，他们是不会留下科比的。 |
